綴路工房は、心に長く残る物語をつくる、 小さな工房です。 Tsuzuro Kobo is a small workshop making stories that stay with you for a long time.
派手な勝ち負けより、静かな余韻を。 ひとつの物語を、一行ずつ、ていねいに。 遊び終わったあとも、ふと思い出してもらえたら。 Less about winning or losing — more about the quiet that lingers. One story, one line at a time, made with care. If, long after you finish, it comes quietly back to you — that's enough.
綴路ヒロTsuzuro Hiro
物語をひとりで綴る、小さな工房の作り手。「綴路（つづろ）」は、言葉を綴る路のこと。誰かの一日のなかに、長く残る一行を置けたら——そう思いながら、一作ずつつくっています。A solo maker weaving stories in a small workshop. "Tsuzuro" means a path of written words. To leave one line that lingers in someone's day — that is the hope behind each work, made one at a time.
AIの使用についてOn the use of AI
本作の制作にあたり、一部の工程で生成AIを利用しています。隠さず、正直にお伝えします。物語の構想・脚本・選択の設計は、作り手自身の手によるものです。Some parts of this work were made with the help of generative AI. We share this openly and honestly. The concept, script, and the design of its choices are the maker's own.
声の出演は、16名の声優が26キャラクターを一部兼任で担当しています。端役・補助音声には音声生成を使用しています。For voice, 16 actors perform 26 characters, with some doubling roles. Minor and supplemental voices use AI voice generation.